Computer guided surgical cutting guide